Сижу на берегу Волги-матушки, ветерок, птички и всё такое прочее. Кайфую. И бац, в мыслях учебный год. Поток вопросов от бабушек и дедушек. А жалуются они частенечко на современную речь человеческую. Якобы она и не рречь вовсе, а птичий язык.
— Внуки, точно инопланетяне. Что ни слово, то загадка. Не понять современные выражения.
Давайте-ка вместе с вами рискнем перевести с птичьего на русский?
Алисе дадим выходной. Гугл пусть тоже отдохнёт. начну и надеюсь на вашу творческую помощь! Мне уже не пятнадцать. Может и я чего-то не знаю?
начну с простого: «кейсом» раньше называли небольшой чемоданчик. в современном обиходе — это инструкция, определённый алгоритм, советы. Вот и мне предложили разработать кейс.
народ думает, что я отдыхаю? Своих глаголов мало, захватываем англицизмы. поэтому мы с мужем полдня купались и чилили сегодня на песочке.
однажды мы впервые провели пальцем по сенсорному экрану телефона. и это был «свайп».
представим себе, что вы в детстве переживали изза большого веса. но ныне вы на бодипозитиве, ведь вам вдруг сказали: «вы просто няшечка!» то есть это слово означает красоту того, что в общепринятом смысле раньше как бы и не считалось красотой.
Слово «краудфандинг» впервые прочитала по символам в ВК. и тогда же узнала, что это привычный глагол, предлагающий скинуться!
Айда, друзья, объявляю краудфандинг.
Теперь мужа. ах, нет, следуя новизне языка, — бойфренда можно перевести во френдзону. сложно, да? но, думаю, понятно. товарищи, не отправляйте мужей во френзону!
Помнится недавно мы пережило «Локдаун». это обычная русская изоляция. и теперь за буйный характер жены мужей могут отправлять на пару дней в локдаун!
«Коворркинг». Можно работать по принципу коворкинга. одно большое рабочее пространство, где можно за определённую плату получить стул, стол, ПК и пахать в своё удовольствие сразу за десятерых!
«Коучер» нынче на коучере сидит и коучером погоняет. нет, это не тот кучер, который погоняет лошадьми! Обычный делец, решивший заработать на желаниях других. хотите познать счастье? записывайтесь на кейс коуча тёти Глаши!
«Комьюнити»? Сами догадаетесь или как? нашему комьюнити нужен третий человек с закуской! Для тех, кто всё-таки не понял — это группа людей, которую сплотил один интерес.
Торможу, иначе будет слишком длинно и слишком нудно.
а вы продолжайте, комментируйте!
А понравилось — помните уже что делать?
И щё: не стесняйтесь спрашивать непонятное у Алисы, гугла или Сири! Говоря современным языком — гуглите всегда и сразу!
#мысливслух
